NÃO FOI DE ANAYDE - "A MULHER E A GALINHA NÃO SE DEIXA PASSEAR"

Há uma passagem nessa música de 1902, com o seguinte trecho "a mulher e a galinha não se deixa passear, a galinha o pinto come e a mulher dar o que falar". Esta estrofe foi atribuída erroneamente na Paraíba a Anayde Beiriz. Mas devia ser alguma música que ela ouvia no tempo dela. No trabalho acadêmico com o seguinte endereço http://www.historia.uff.br/stricto/td/1460.pdf, de Flávia Cópio Esteves, ela informa que essa passagem era constantemente repetida por Anayde, porque era comum na época. Trata-se na verdade de um ditado português bem anterior inclusive à música Bolim Balacho.